Comenzamos temporada y SINCHRO App
no quiere perder detalle de los Eventos más importantes del Mundo de la
Natación Sincronizada.
Este año es un año importante ya
que se celebrarán los Juegos Olímpicos 2016 en Río de Janeiro, pero la temporada
nos tiene preparadas muchas más sorpresas.
;))
--------------------
The season has just started, and SINCHRO App doesn´t want to miss any
details of the most important events in the Synchronized Swimming World.
This year is a huge year because the 2016 Olympic Games will be held in
Rio de Janeiro, but the season has many more surprises in store.
;))
Nosotros nos hemos actualizado y
ya puedes disfrutar desde tu iPhone, iPad o SINCHRO website, de toda la información, fechas y
localizaciones de los eventos más importantes de la FINA, LEN y UANA.
Por medio de SINCHRO App y su
herramienta de Eventos, estar conectado y al día de todo es muy sencillo.
--------------------
We have updated ourselves and now you can already enjoy us from your
iPhone, iPad or SINCHRO website, all the information, dates and locations of the most important
events of the FINA, LEN and UANA.
Through SINCHRO App and its tool Events, staying connected and up to
date about everything is very simple.
Pero no queremos quedarnos ahí,
así que, si organizas algún evento, exhibición o competición de Natación
Sincronizada y quieres que lo incluyamos en el apartado de Eventos de SINCHRO App, sólo tienes que escribirnos a sinchrobypaolatirados@gmail.com y facilitarnos todos los
datos.
A qué esperas?!! No importa si es
un evento para los más jóvenes o los más veteranos, estamos deseando incluir
toda la información posible acerca de los eventos de nuestro deporte alrededor
de todo el mundo!!!
Sólo envíanos las fechas,
localización, página web o perfil de Facebooky y la imagen del evento.
;))
--------------------
But we don´t want to stop here, so if you
organize an event, exhibition or synchronized swimming competition and want to
include it in the section Events of SINCHRO App, just mail us at sinchrobypaolatirados@gmail.com
and give us all the data.
What are you waiting for?!! No matter if it´s an
event for the youngest or the eldest, we are looking forward to include as much
information as possible about the events of our sport around the world!!!
Just send us the dates, location, website or a Facebook
profile and picture of the event.
;))
De momento ya
puedes disfrutar a través de SINCHRO App de:
--------------------
- 10th FINA Synchronised Swimming World Trophy (Shaoxing, China)_ Where this year, new competitions have been included, and you can enjoy
the guys in the water again!!!
- FINA Synchronised Swimming Olympic GamesQualification Tournament (Rio de Janeiro, Brazil).
- European Championships (London, England).
- European Masters Championships (London, England).
- European Junior Synchronised Swimming Championships (Rijeka,
Croatia).
No comments:
Post a Comment